Due passi tra le pagine di un libro

Più che un quartiere, un volume illustrato. Passeggiare per le strade del centro di Roma, sia per il turista che per il residente, significa spesso camminare tra immagini lette e descritte in centinaia di tomi. Eppure il quartiere non è solo contenuto, ma anche contenitore.

Di librerie, per le strade del Tridente, se ne incontrano per tutti i gusti, accanto alle grandi firme della moda e incastonate in palazzi che di per sé trasudano storia. Come per esempio la libreria Borghese (via di Fontanella Borghese, 64) di Silvia Ciattini, specializzata in arte, araldica e affini, con qualche escursione tra botanica e (buona) cucina. Oppure la Kappa in piazza Borghese 6, a due passi dalla facoltà di architettura, dove la famiglia omonima (ma con la C al posto della K) mette a disposizione dei futuri demiurghi delle città del domani tutto ciò di cui hanno bisogno.

Dire Tridente significa però ragionare in un'ottica internazionale. Non mancano infatti le librerie inglesi, a partire dalla Lion Bookshop (via dei Greci, 35), la più antica nel suo genere a Roma, nata nel secondo dopoguerra in via del Babuino e spostatasi pochi passi più in là a metà degli anni '90 del secolo scorso. Fiction di tutti i tipi in lingua originale, ma soprattutto letteratura per bambini da 0 a 99 anni: un consiglio non solo per i sudditi di Sua Maestà Elisabetta II, ma anche per chi volesse educare fin da piccoli i propri bambini al poliglottismo (senza dimenticare l'italiano). Per gli amanti del genere, si consigliano anche English Bookshop (Passeggiata di Ripetta, 248) e Anglo American Book (via della Vite, 27).

Via di Ripetta nasconde invece (al numero 239) un luogo totalmente dedicato all'elemento "acqua". La libreria Il mare ha tutto ciò che si può desiderare per chi ama la navigazione, dalla vela alle grandi barche a motore. Il tutto a due passi dal Tevere e da piazza del Popolo.

Per chi non vuole rinunciare ai blockbuster del libro, ci sono poi le immancabili Mondadori (via del Corso, 472) fornita di ogni strumento di intrattenimento possibile, studio web incluso, e la storica Feltrinelli "degli artisti" in via del Babuino 39, che in 45 anni di vita ha visto passare buona parte dell'intellighenzia italiana nel campo del cinema, dell'arte e della letteratura, da Fellini a Ungaretti, da Pasolini a Gassman.

Infine, una piccola curiosità: in via dei Due Macelli 12, quasi all'angolo con via del Tritone, c'è un luogo che ha fatto la storia d'Italia. È la Stamperia Reale, nata nel 1715 a Torino come editrice delle leggi e degli editti di casa Savoia, prima che esistesse la Gazzetta Ufficiale. Dopo il 1861 ha seguito le sorti della dinastia regnante, migrando prima a Firenze e poi a Roma, fino alla sede attuale aperta nel 1936. Oggi è soprattutto una libreria specializzata nel campo giuridico, e fornitrice di testi e codici per la Corte di Cassazione e molte procure e Corti d'appello in tutta Italia. Ma senza perdere quel profumo di storia che resta, nei secoli, caratteristico del quartiere in cui continua a vivere.