7 Nov 2009 04:00:50 GMT Expires: Tue, 17 Nov 2009 04:00:50 GMT Cache-Control: private, max-age=86400 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Language: en Set-Cookie: PREF=ID=7ca47895c3d4aa4e:TM=1258430450:LM=1258430450:S=VNteMddTf\_PJtajy; expires=Thu, 17-Nov-2011 04:00:50 GMT; path=/; domain=.google.com Server: translation X-XSS-Protection: 0 Transfer-Encoding: chunked <html><head><title>Google Translate</title><style type="text/css"></style> <script type="text/javascript">(function (){ function ti\_(b){this.t={};this.tick=function(c,d,a){a=a?a:(new Date).getTime();this.t[c]=[a,d]};this.tick("start",null,b)}var ti\_a=new ti\_;window.jstiming={Timer:ti\_,load:ti\_a};try{window.jstiming.pt=window.gtbExternal&&window.gtbExternal.pageT()||window.external&&window.external.pageT}catch(ti\_b){}; })() var sl\_select, tl\_select, web\_sl\_select, web\_tl\_select;var ctr, web\_ctr, h;var tld = ".com";var sug\_lab = "";var sug\_thk = "";var sug\_exp = "";var dhead = "Dictionary";var dmore = "View detailed dictionary";var tr\_in = "Translating...";var isurl = "";var show\_roman = "Show romanization";var hide\_roman = "Hide romanization";var t13n\_label = "Type phonetically.";var t13n\_example = "Example: Type \x22\%1$s\x22 and hit space for \x22\%2$s\x22.";var t13n\_tooltip = "Type in \%1$s";function \_makeLegend(s,t) {var u = s.replace(' ALPHA',"");var v = t.replace(' ALPHA',"");var l = "\%1$s to \%2$s translation".replace(/\%\d\$s/g, function(s) {if (s == '\%1$s') {return u;} else {return v;}});if (u != s || v != t)l += ' â <b style="color:red">ALPHA</b>';return l;}</script><style></style><script>window.jstiming.load.tick('cl')</script><script src="/translate\_t.js"></script><script>window.gbar={};(function(){function i(a,c,f){var e="on"+c;if(a.addEventListener)a.addEventListener(c,f,false);else if(a.attachEvent)a.attachEvent(e,f);else{var d=a[e];a[e]=function(){var b=d.apply(this,arguments),g=f.apply(this,arguments);return b==undefined?g:g==undefined?b:g&&b}}};var j=window.gbar,k,l;function m(a){var c=window.encodeURIComponent&&(document.forms[0].q||"").value;if(c)a.href=a.href.replace(/([?&])q=[^&]*|$/,function(f,e){return(e||"&")+"q="+encodeURIComponent(c)})}j.qs=m;function n(a,c,f,e,d,b){var g=document.getElementById(a),h=g.style;if(g){h.left=e?"auto":c+"px";h.right=e?c+"px":"auto";h.top=f+"px";h.visibility=l?"hidden":"visible";if(d){h.width=d+"px";h.height=b+"px"}else{n(k,c,f,e,g.offsetWidth,g.offsetHeight);l=l?"":a}}}j.tg=function(a){a=a||window.event;var c=0,f,e=window.navExtra,d,b=a.target||a.srcElement;a.cancelBubble=true;if(b.className!="gb3")b=b.parentNode;if(!k){d=document.createElement(Array.every||window.createPopup?"iframe":"div");d.frameBorder="0";d.src="javascript:''";k=b.parentNode.appendChild(d).id="gbs";i(document,"click",j.close)}a=b.getAttribute("aria-owns")||"gbi";d=b.offsetWidth;var g=b.offsetTop>20?46:24,h;do c+=b.offsetLeft||0;while(b=b.offsetParent);if(a=="gbi")for(d=document.getElementById(a);e&&(f=e.pop());)d.insertBefore(f,d.firstChild).className="gb2";else h=c=(document.documentElement.clientWidth||document.body.clientWidth)-c-d;l!=a&&j.close();n(a,c,g,h)};j.close=function(){l&&n(l,0,0)}})();</script><meta name="description" content="Google's free online language translation service instantly translates text and web pages. This translator supports: English, Afrikaans, Albanian, Arabic, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Welsh, Yiddish"><meta name="keywords" content="translate, translations, translation, translator, machine translation, online translation"><META NAME="ROBOTS" CONTENT="NOODP"><meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"/></head><body bgcolor=#ffffff text=#000000 link=#0000cc vlink=#551a8b marginheight=0 topmargin=0 rightmargin=0 leftmargin=0 alink=#ff0000 dir="ltr" onload="document.text\_form.text.select();document.text\_form.q={value:''};document.text\_form.text.onchange=function(){document.text\_form.q.value=\_lwords(document.text\_form.text.value,40)};document.text\_form.text.onchange();\_csi('t','it','en',document.text\_form.text);\_rewriteMsg('\x3ca href\x3d\x22javascript:ctr.\_select\_text()\x22\x3eEnter text or a webpage URL\x3c/a\x3e, or upload a document.','Enter text or a webpage URL, or \x3ca href\x3d\x22javascript:ctr.\_select\_document();javascript:\_rollup()\x22\x3eupload a document\x3c/a\x3e.');"onresize=\_changeSize(document.body.clientHeight)><div id="whole"><div id=gbar><nobr><a href="http://www.google.com/search?langpair=it\%7Cen&amp\%3B=&sa=N&hl=en&tab=Tw" onclick=gbar.qs(this) class=gb1>Web</a> <a href="http://images.google.com/images?langpair=it\%7Cen&amp\%3B=&sa=N&hl=en&tab=Ti" onclick=gbar.qs(this) class=gb1>Images</a> <a href="http://video.google.com/videosearch?langpair=it\%7Cen&amp\%3B=&sa=N&hl=en&tab=Tv" onclick=gbar.qs(this) class=gb1>Videos</a> <a href="http://maps.google.com/maps?langpair=it\%7Cen&amp\%3B=&sa=N&hl=en&tab=Tl" onclick=gbar.qs(this) class=gb1>Maps</a> <a href="http://news.google.com/news?langpair=it\%7Cen&amp\%3B=&sa=N&hl=en&tab=Tn" onclick=gbar.qs(this) class=gb1>News</a> <a href="http://www.google.com/products?langpair=it\%7Cen&amp\%3B=&sa=N&hl=en&tab=Tf" onclick=gbar.qs(this) class=gb1>Shopping</a> <a href="http://mail.google.com/mail/?hl=en&tab=Tm" class=gb1>Gmail</a> <a href="http://www.google.com/intl/en/options/" onclick="this.blur();gbar.tg(event);return !1" aria-haspopup=true class=gb3><u>more</u> <small>▼</small></a><div id=gbi><a href="http://groups.google.com/groups?langpair=it\%7Cen&amp\%3B=&sa=N&hl=en&tab=Tg" onclick=gbar.qs(this) class=gb2>Groups</a> <a href="http://books.google.com/books?langpair=it\%7Cen&amp\%3B=&sa=N&hl=en&tab=Tp" onclick=gbar.qs(this) class=gb2>Books</a> <a href="http://scholar.google.com/scholar?langpair=it\%7Cen&amp\%3B=&sa=N&hl=en&tab=Ts" onclick=gbar.qs(this) class=gb2>Scholar</a> <a href="http://www.google.com/finance?langpair=it\%7Cen&amp\%3B=&sa=N&hl=en&tab=Te" onclick=gbar.qs(this) class=gb2>Finance</a> <a href="http://blogsearch.google.com/blogsearch?langpair=it\%7Cen&amp\%3B=&sa=N&hl=en&tab=Tb" onclick=gbar.qs(this) class=gb2>Blogs</a> <b class=gb2>Translate</b> <div class=gb2><div class=gbd>

Written by Redazione

Just look at one of the many creations of the collections of jewelry and watches made of Maison Chopard, and it soon becomes clear that the answer is: yes!

A dream to make the ladies is certainly the best known and most representative line, l 'Happy Diamonds Collection, with its furniture knows how to make diamonds unique in their exclusive pendants, earrings, rings and more. "Diamonds are happy" moving freely even on the face of women's Happy Sport watches, including two glasses of sapphire, while for the passionate of diamonds and precious stones, Chopard, which now occupies a leading position in the kingdom of Upper Jewelry, proposes creations of the most sophisticated and the most spectacular result dell'inesauribile creativity and perfect execution that characterize each piece.

Even men are allowed to "dream", in particular the male watches, Chopard is the area where one of the few brands to bear under the scope of "manufacture" in-house producing movements that animate timepiece collection LUC: from the Lunar Tourbillon One, the LUC Regulateur shaped Tonneau watch, to get to the LUC Chrono One until the novelty presented at the International Fair of Basel, the LUC XPS.

Besides these, Chopard reveals its sporty side proposing the collection of chronographs Mille Miglia, engraved with the symbol of the "most beautiful race in the world," as defined by those who knew her well: Enzo Ferrari. And it is precisely at the start of the race which Chopard has for the past 20 years, a new model awaited by enthusiasts and collectors.

Chopard produces these "tools" of precision and beauty in three different places of production and processing: Geneva, Fleurier Pforheim in Switzerland and Germany, where they represented the most varied types of crafts in the industry, such as designers, goldsmiths, polishers, jewelers, engravers that has always distinguished by the extreme professionalism and care that accompany all phases of each model.
In Rome, the Maison has its showroom in the prestigious boutiques of the Via del Babuino 22, where you can admire, in a cozy atmosphere reminiscent of a salon of classical refinement, the creations of La Maison Geneva watch and jewelry, founded in 1860 and acquired by the family Scheufele in 1963. Even today it is a 'wholly owned family company, with its tremendous growth over the years has become one of the leading names in the watch luxury and haute jewelry, which will surely seduce us into many!